- zablok|ować
- pf
Ⅰ vt
1. (utrudniać przejście) to block [drogę, przejście, wejście] ⇒ blokować
2. Sport to block [podanie, strzał, cios] ⇒ blokować
3. (utrudnić, uniemożliwić) to block [reformę, plan, postęp] ⇒ blokować
4. (zepsuć) to jam [mechanizm, drzwi]; to block [linię telefoniczną] ⇒ blokować
5. (uniemożliwić korzystanie) zablokował komputer na cały dzień he hogged the computer all day long
- wszystkie etaty są już zablokowane all the jobs are already taken ⇒ blokować6. (uniemożliwić kontakty) to blockade [państwo, terytorium]; to cut off [łączność] ⇒ blokować 7. Fin., Księg. to block, to freeze [konto] ⇒ blokować Ⅱ zablokować się [drzwi, okno] to jam- zablokowały mu się hamulce w samochodzie the brakes in his car jammed on- klucz zablokował się w zamku the key got stuck in the lock ⇒ blokować się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.